Pokazao mi je da je život lijep, da je dobro kad se muškarac i žena vole, da je to zdravo, da je lijepo imati djecu.
Que o amor entre homem e mulher era bom, saudável. Que ter filhos era bom.
Bože, baš je lijepo imati nekoga s kim æeš poprièati.
É muito bom ter com quem conversar.
Kad bolje razmislim, možda bi bilo lijepo imati mališana.
Agora que eu penso sobre isso, deve ser divertido ter um garotinho em volta.
Pa, kako je lijepo imati jednostavni 'nadi kriminalca' slucaj?
Não é bom ter finalmente um caso do estilo "encontre-o-senhor-do-crime"? E está mais que arrumado.
Vidiš, mislila sam da æe biti lijepo imati koji zalogaj kada doðeš kuæi, ali nisam znala kada æe to biti, pa sam mislila.... i napravila nekoliko oko 8:00, ali su zagorjeli.
Eu queria lanchar com você quando voltasse. mas não sabia a hora então chutei e fiz uma fornada às 20:00.
Sigurno je lijepo imati bogataša koji se o tebi brine.
Deve ser muito bom ter um cliente rico.
Bilo bi lijepo imati snimke prije racije na bordel.
Seria bom estarmos à escuta quando entrarmos no bordel.
Lijepo imati nekoga s kime možeš poprièati s vremena na vrijeme.
Ainda que seja bom ter alguém para falar de vez em quando.
Susan je razmišljala da bi bilo lijepo imati muškarca, makar se on rugao njenom kuhanju.
Susan começou a pensar como seria bom ter um homem em sua vida, mesmo um que implicasse com sua comida.
Moja mama je mislila da bi bilo lijepo... imati video poèast od Lilly na ceremoniji posvete.
Minha mãe achou que seria legal ter um tributo em vídeo, na cerimônia para a Lilly.
Bit æe stvarno lijepo imati te ponovo, Nolan.
Vai ser legal tê-lo de volta, Nolan.
Èudno, želio sam da mu brak uspije, ali bilo je lijepo imati Turka malo za sebe.
Eu queria que o casamento desse certo, mas é bom ter o Turk só pra mim de novo.
Bit æe lijepo imati nekoga izmeðu mene i mame.
Vai ser bom ter uma pessoa entre mim e a minha mãe.
Naprosto je lijepo imati nekoga za razgovor.
É bom ter alguém com quem falar.
Da, ali ga je ipak lijepo imati?
Tá, mas é legal ter, certo?
Osim toga, nakon nekog vremena, bilo je pomalo lijepo imati ga tu negdje.
Além do que, depois de um tempo, era legal tê-lo por perto.
A baš sam si mislila kako bi bilo lijepo imati muškarca za pomoæ u vrtu.
Eu só estava querendo um homem para me ajudar com o jardim.
Bilo bi lijepo imati prijatelja koji razumije kroz što prolazim.
Seria legal ter um amigo que entende o que estou passando.
Ana, jako je lijepo imati nekog ko se ophodi prema tebi Kao da mu je stvarno stalo do tebe.
Anna, é tão bom ter alguém que nos trata... como se gostasse de nós.
Bilo bi lijepo imati više vremena za riješiti ovaj problem.
Que pena. Seria legal se tivéssemos mais de uma hora para resolver isso.
Bilo bi lijepo imati ocean za dvorište.
Achei que seria legal ter o oceano como quintal.
Ali ponekad je lijepo imati pomoæ.
Mas, às vezes, é bom ter ajuda. Sim.
Mora da je lijepo imati sve ovo pod svojom vlašæu.
Quão bom deve ser ter tudo isso sob seu comando.
Sigurno je lijepo imati tajni identitet.
Deve ser bom ter uma identidade secreta.
Bit æe lijepo imati s njim djecu jednog dana.
Será muito bom ter filhos com ele, algum dia.
Vau, mora da je lijepo imati budžet za hotele.
Deve ser legal ter um orçamento para hotéis.
Bilo je lijepo imati nekoga za razgovor.
Foi ótimo ter alguém pra conversar.
Uvijek je lijepo imati tim oca i sina.
É sempre bom ter um time de pai e filho.
Mora da je lijepo imati djevojku koju možeš zapravo pojebati.
Está tudo bem. Deve ser bom ter uma namorada que pode foder.
A sad kad sam u 40-ima bilo bi lijepo imati nešto ozbiljnije.
Agora nos meus 40 anos, é bom ter algo mais sólido.
Samo je lijepo imati svježu novu perspektivu.
É bom ter uma nova perspectiva.
Tako da je jako lijepo imati nekoga poput Roberta.
Então, é bem legal ter alguém como o Robert.
Vi ste najbolji, stvarno je lijepo imati vas sve ovdje na jednom mjestu.
Vocês são os melhores, e é muito bom ter todos vocês reunidos no mesmo lugar.
Pa, to je uvijek lijepo imati nekoga otvoriti na božiæno jutro.
É sempre bom ter algo para abrir na manhã de Natal.
Ne bi li onda bilo lijepo imati vlastiti stan?
Não seria bom ter um lugar só para nós?
Bilo bi lijepo imati poveæao prihod.
Seria bom ter um aumento. Parar de pegar dinheiro dos pais.
Bilo je lijepo imati nekoga o kome se treba brinuti
Era legal ter alguém para cuidar.
Mora da je lijepo imati oca koji pozdravlja vas dom sa starih majstora.
Deve ser bom ter um pai que Ihe dá boas vindas -com uma pintura clássica.
Mora da je lijepo imati sve vrijeme ovog svijeta.
Deve ser bom ter todo o tempo do mundo.
Ali je bilo lijepo imati konkurenciju za promjenu.
Mas foi bom ter competição para variar.
I bilo bi lijepo imati ga prije no što otmu još neku djevojku!
E seria bom tê-las antes que outra mulher seja raptada.
Mislim da je lijepo imati nešto drugo osim piletine baciti tamo.
Não... - Ele quis dizer seu plano para a vida, não só para hoje.
Sigurno je lijepo imati posao gdje samo prièaš bez da stvarno nešto radiš.
Deve ser bom ter um trabalho onde você apenas manda sem ter que fazer nada.
Tako je lijepo imati još jednu ženu za priču.
É tão legal ter outra mulher para conversar.
Sigurno je lijepo imati prijatelja na položaju.
Deve ser bom ter um amigo rico.
Bilo je lijepo, imati nekog opet.
Foi bom. Ter alguém de novo.
2.2950749397278s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Que o amor entre homem e mulher era bom, saudável. Que ter filhos era bom. 